Luke 17:10
Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, ‘We are unworthy servants. We have done our duty.’”This verse in the real world
In what words
- ἀχρεῖοςachreîosuseless, i.e. (euphemistically) unmeritorious
- διατάσσωdiatássōto arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- ἐσμένesménwe are
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 9:16–17, Job 22:2–3, 1Pe 5:5–6, 1Co 15:9–10, Job 35:6–7, Rom 11:35, Pro 16:2–3, Isa 64:6