Isaiah 6:12
and Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.This verse in the real world
Who
In what words
- עֲזוּבָהʻăzûwbâhdesertion (of inhabitants)
- רָחַקrâchaqto widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (litera
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 4:29, Deu 28:64, Rom 11:1–2, Jer 52:28–30, Lam 5:20, Isa 26:15, Jer 12:7, 2Ki 25:11