Isaiah 31:7
For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold—sin which your own hands have made for you.This verse in the real world
In what words
- אֱלִילʼĕlîylgood for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.