Isaiah 18:6
They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will eat them in the summer, and all the animals of the earth will eat them in the winter.This verse in the real world
In what words
- קוּץqûwtsto spend the harvest season
- עַיִטʻayiṭa hawk or other bird of prey
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 7:33, Ezk 32:4–6, Ezk 39:17–20, Rev 19:17–18, Isa 14:19, Isa 56:9, Isa 34:1–7, Jer 15:3