Genesis 40:11
Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.”This verse in the real world
In what words
- שָׂחַטsâchaṭto tread out, i.e. squeeze (grapes)
- עֵנָבʻênâba grape
- כּוֹסkôwça cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.