Genesis 34:30
Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”This verse in the real world
In what words
- עָכַרʻâkarproperly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
- בָּאַשׁbâʼashto smell bad; figuratively, to be offensive morally
- מַתmathproperly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
- פְּרִזִּיPᵉrizzîya Perizzite, one of the Canaanitish tribes
- שִׁמְעוֹןShimʻôwnShimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- שָׁמַדshâmadto desolate
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 105:12, Exo 5:21, 1Sa 13:4, Jos 7:25, Gen 13:7, Gen 28:13–14, 1Ch 19:6, 1Ch 16:19