Exodus 34:5
Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name.This verse in the real world
Who
In what words
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 33:19, Num 11:25, Luk 9:34–35, Exo 33:9, Num 11:17, Psa 102:21, Pro 18:10, Deu 32:3