Deuteronomy 6:25
It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”This verse in the real world
Who
In what words
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 24:13, Rom 10:3, Jas 2:10, Rom 10:5–6, Pro 12:28, Lev 18:5, Psa 106:30–31, Luk 10:28–29