Deuteronomy 33:21
He provided the first part for himself, for the lawgiver’s portion was reserved for him. He came with the heads of the people. He executed the righteousness of Yahweh, His ordinances with Israel.”This verse in the real world
Who
In what words
- סָפַןçâphanto hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainsco
- חָקַקchâqaqproperly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to e
- אָתָהʼâthâhto arrive
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 32:1–6, Jos 4:12–13, Num 32:16–42, Jdg 5:11, Jos 22:1–4, Jdg 5:2, Jos 1:14