Deuteronomy 26:7
Then we cried to Yahweh, the God of our fathers. Yahweh heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression.This verse in the real world
Who
In what words
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- קוֹלqôwla voice or sound
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 2:23–3:4, Exo 3:9, Eph 3:20–21, Psa 116:1–4, Jer 33:2, Psa 103:1–2, 1Sa 9:16, Exo 4:31