2 Kings 8:19
However, Yahweh would not destroy Judah, for David his servant’s sake, as he promised him to give to him a lamp for his children always.This verse in the real world
When
In what words
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ki 11:36, 2Sa 7:12–13, Hos 11:9, 2Sa 7:15, Isa 37:35, Luk 1:32–33, Jer 33:25–26, 2Sa 21:17