1 Chronicles 19:16
When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they sent messengers and called out the Syrians who were beyond the River, with Shophach the captain of the army of Hadadezer leading them.This verse in the real world
In what words
- שׁוֹפָךְShôwphâkShophak, a Syrian
- הֲדַרְעֶזֶרHădarʻezerHadarezer, a Syrian king
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.