Psalms 39:6
Surely every man walks about like a shadow. Surely everyone hurries about to accumulate riches although they do not know who will receive them.This verse in the real world
In what words
- צָבַרtsâbarto aggregate
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- הָמָהhâmâhto make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tum
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.