Jeremiah 28:2
“Yahweh of hosts, God of Israel, says this: I have broken the yoke imposed by the king of Babylon.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.