Jeremiah 2:36
Why do you treat so very lightly this change in your ways? You will also be disappointed by Egypt, just as you were by Assyria.This verse in the real world
In what words
- אָזַלʼâzalto go away, hence, to disappear
- שָׁנָהshânâhto fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transit
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.