Jeremiah 2:19
Your wickedness rebukes you, and your faithlessness punishes you. So think about it and understand that it is wicked and bitter when you forsake Yahweh your God, and have no fear of me—this is the declaration of Lord Yahweh of hosts.This verse in the real world
Who
In what words
- פַּחְדָּהpachdâhalarm (i.e. awe)
- מְשׁוּבָהmᵉshûwbâhapostasy
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.