Jeremiah 2:12
Shudder, heavens, because of this! Be shocked and horrified—this is Yahweh's declaration.This verse in the real world
Who
In what words
- שָׂעַרsâʻarto storm; by implication, to shiver, i.e. fear
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.