Sefanaia 1:17
Pea te u ʻomi ʻae mamahi ki he kakai, ke nau ʻalu ʻo hangē ko e kakai kui, koeʻuhi kuo nau angahala kia Sihova: pea ʻe huaʻi honau toto ʻo hangē ko e efu, mo honau kakano ʻo hangē ko e kinohaʻa.This verse in the real world
Who
In what words
- לָחוּםlâchûwmproperly, eaten, i.e. food; also flesh, i.e. body
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.