Fakahā 14:15
Pea naʻe ʻalu atu mei he fale tapu ʻae ʻāngelo ʻe taha, ʻo ne kalanga ʻaki ʻae leʻo lahi kiate ia naʻe heka ki he ʻao, “Ai hoʻo hele tuʻusi, ʻo tuʻusi; he kuo motuʻa ʻae taʻu ʻoe maama.”This verse in the real world
In what words
- δρέπανονdrépanona gathering hook (especially for harvesting)
- θερισμόςtherismósreaping, i.e. the crop
- θερίζωtherízōto harvest
- νεφέληnephélēproperly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.