Nehemaia 3:31
Pea hoko mo ia naʻe langaʻi ʻe Malikia ko e foha ʻoe tufunga koula, ʻo hoko ki he potu ʻae kakai Netenimi, mo e kau tangata fakatau, ʻo hangatonu ki he matapā ko Mifikati, pea ki he fale ʻi he tuliki.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- מִפְקָדMiphqâdMiphkad, the name of a gate in Jerusalem
- צֹרְפִיTsôrᵉphîyTsorephi (with the article), an Israelite
- רָכַלrâkalto travel for trading
- מַלְכִּיָּהMalkîyâhMalkijah, the name of ten Israelites
- נָתִיןNâthîynthe Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty)
- עֲלִיָּהʻălîyâhsomething lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); fig
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.