Maʻake 11:31
Pea naʻe fealēleaʻaki ʻakinautolu, ʻo pehē, “Kapau te tau pehē, ‘Mei he langi;’ pea ʻe pehē mai ʻe ia, ‘Ko e hā naʻe ʻikai ai te mou tui kiate ia?’This verse in the real world
In what words
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 1:34, Jhn 1:36, Mat 21:31–32, Jhn 1:29, Mat 21:25–27, Jhn 1:15, Mat 11:7–14, Jhn 3:29–36