Siosiua 14:10
Pea ko eni, vakai, kuo tauhi ʻeku moʻui ʻe Sihova, ʻo hangē ko ʻene folofola, ʻi he tau ni ʻe fāngofulu ma nima, ʻio talu hono folofolaʻaki ʻe Sihova ʻae lea ni kia Mōsese, ʻi he kei feʻaluʻaki fano ʻae fānau ʻa ʻIsileli ʻi he toafa: pea ko eni, vakai, ʻoku kakato ʻa hoku taʻu ʻe valungofulu ma nima he ʻaho ni.This verse in the real world
In what words
- אָזʼâzat that time or place; also as a conjunction, therefore
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- חָמֵשׁchâmêshfive
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.