Sione 13:9
Pea pehē ʻe Saimone Pita kiate ia, “ʻEiki, ʻikai ko hoku vaʻe pē, ka ko hoku nima mo hoku ʻulu.”This verse in the real world
In what words
- μόνονmónonmerely
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- μοῦmoûof me
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.