Fakamaau 19:22
Pea ʻi heʻenau fakafiefiaʻi honau loto, vakai, naʻe ʻoho mai ʻo kāpui ʻae fale ʻe he kau tangata ʻoe kolo, ʻae fānau ʻoe kovi, ʻo tuki ki he matapā, pea naʻa nau lea ki he ʻeiki ʻoe fale, ʻae tangata motuʻa, ʻo pehē, “ʻOmi ʻae tangata kituʻa ʻaia naʻe haʻu ki ho fale ke mau ʻilo ia.”This verse in the real world
In what words
- דָּפַקdâphaqto knock; by analogy, to press severely
- בְּלִיַּעַלbᵉlîyaʻalwithout profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- בַּעַלbaʻala master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modif
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- זָקֵןzâqênold
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 19:4–5, 1Co 6:9, Jdg 20:5, Deu 13:13, Rom 1:26–27, Jud 1:7, 2Co 6:15, Jdg 16:25