Fakamaau 15:8
Pea naʻa ne taaʻi ʻakinautolu ʻi he ʻakahi mo e malamalaki ʻi he tāmateʻi lahi: pea naʻe ʻalu hifo ia ʻo nofo ʻi he tumutumu ʻoe makatuʻu ko ʻEtami.This verse in the real world
Where
In what words
- סָעִיףçâʻîypha fissure (of rocks); also a bough (as subdivided)
- שׁוֹקshôwqthe (lower) leg (as a runner)
- יָרֵךְyârêkthe thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figurativel
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- סֶלַעçelaʻa craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.