Fakamaau 1:27
Pea naʻe ʻikai kapusi foki ʻe Manase ʻae kakai mei Pete-Seani mo hono ngaahi potu kakai, mo Tenaki mo hono ngaahi kolo, pe ko e kakai ʻo Toa mo hono ngaahi kolo, pe ko e kakai ʻo Ipiliami mo hono ngaahi kolo, pe ko e kakai ʻo Mekito mo hono ngaahi kolo: ka naʻe maʻu pe ʻae loto ʻoe kau Kēnani kenau nofo ʻi he fonua.This verse in the real world
In what words
- יִבְלְעָםYiblᵉʻâmJibleam, a place in Palestine
- דּוֹרDôwrDor, a place in Palestine
- תַּעֲנָךְTaʻănâkTaanak or Tanak, a place in Palestine
- בֵּית שְׁאָןBêyth ShᵉʼânBeth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine
- מְגִדּוֹןMᵉgiddôwnMegiddon or Megiddo, a place in Palestine
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 106:34–35, Jos 17:11–13, Jer 48:10, 1Sa 15:9, Jdg 5:19, Exo 23:32, Deu 7:2, Jos 21:25