ʻIsaia 47:15
ʻE pehē ʻakinautolu kiate koe ʻaia kuo mou ngāue mo ia, ʻio, ko hoʻo kau fakatau, talu hoʻo kei siʻi: te nau afe taki taha ki hono potu; ʻe ʻikai ha taha te ne fakamoʻui koe.This verse in the real world
In what words
- סָחַרçâcharto travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.