ʻIsaia 10:15
ʻE fielahi ʻae toki kiate ia ʻoku ne tā ʻaki ia? Pe fielahi ʻae kili kiate ia ʻoku ne fetohoaki ia? ʻO hangē ka tā mai ʻae ʻakau kiate ia ʻoku ne toʻo ia, pea hangē ka hiki hake ʻe he tokotoko kiate ia ʻoku ne toʻo ia.This verse in the real world
In what words
- מַשּׂוֹרmassôwra saw
- גַּרְזֶןgarzenan axe
- פָּאַרpâʼarto gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make
- חָצַבchâtsabto cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, qu
- נוּףnûwphto quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of appli
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 9:20–21, Isa 45:9, Isa 10:5, Isa 29:16, Ezk 28:9, Jer 51:20–23, Psa 17:13–14