Hepelū 12:26
ʻAia naʻe lulululu ʻa māmani ʻe hono leʻo ʻi he kuonga ko ia: ka kuo talaʻofa eni, ʻo pehē, “Ko e toe taha teu lulululu kae ʻikai ngata ki māmani pe, ka ko e langi foki.”This verse in the real world
Where
In what words
- σείωseíōto rock (vibrate, properly, sideways or to and fro), i.e. (generally) to agitate (in any d
- σαλεύωsaleúōto waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb
- ἐπαγγέλλωepangéllōto announce upon (reflexively), i.e. (by implication) to engage to do something, to assert
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
- μόνονmónonmerely
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.