Hapakuki 3:9
Naʻe toʻo ʻo teke ʻa hoʻo kaufana, ʻo fakatatau mo e ngaahi fuakava ki he ngaahi faʻahinga, ʻio, ko hoʻo folofola. Sila. Naʻa ke fahifahi ʻaki ʻae fonua ʻae ngaahi vaitafe.This verse in the real world
In what words
- עוּרʻûwrto (be) bare
- סֶלָהçelâhsuspension (of music), i.e. pause
- עֶרְיָהʻeryâhnudity
- אֹמֶרʼômer{something said}
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 7:12–13, Psa 78:15–16, Psa 105:41, Luk 1:72–75, 1Co 10:4, Heb 6:13–18, Deu 32:23, Psa 143:6