ʻIsikieli 48:1
Ko eni ʻae hingoa ʻoe ngaahi faʻahinga. Mei he potu tokelau, ki he fonua ʻi he hala ki Hetiloni, ʻi he ʻalu ha taha ki Hamati, ko Hasaenani, ko e ngataʻanga ʻo Tamasikusi ki he feituʻu tokelau, ʻo aʻu ki he matātahi ʻo Hamati; he ko hono fakangataʻanga ia ki hahake mo lulunga; ko e tofiʻa ia ʻo Tani.This verse in the real world
Who
In what words
- חֶתְלֹןChethlônChethlon, a place in Palestine
- חֲצַר עֵינָןChătsar ʻÊynânChatsar-Enan, a place in Palestine
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- קָצֶהqâtsehan extremity
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 47:15–17, Jos 19:40–47, 1Ki 12:28–29, Num 34:7–9, Mat 20:15–16, Jdg 18:26–29, Ezk 47:20, Num 1:5–15