ʻIsikieli 46:1
ʻOku pehē ʻe Sihova ko e ʻOtua; “ʻE tāpuni ʻae matapā ʻoe lotoʻā ki loto ʻaia ʻoku hanga ki hahake ʻi he ʻaho ʻe ono ʻoku ngofua ai ʻae ngāue; ka ʻe fakaava ia ʻi he ʻaho tapu, pea ʻe fakaava ʻi he ʻaho ʻoe māhina foʻou.This verse in the real world
Who
In what words
- פְּנִימִיpᵉnîymîyinterior
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 66:23, Ezk 44:1–2, Ezk 45:17–19, Exo 20:9, Ezk 8:16, Ezk 46:6, Heb 4:9–10, Gen 3:19