ʻIsikieli 45:23
Pea ko e ʻaho ʻe fitu ʻoe kātoanga te ne teuteu ai ha feilaulau tutu kia Sihova, ko e fanga pulu ʻe fitu, mo e sipitangata ʻe fitu taʻehanomele, ʻi he ʻaho kotoa pē ʻi he ʻaho ko ia ʻe fitu; pea mo e ʻuhikiʻi kosi ʻi he ʻaho kotoa pē, ko e feilaulau ʻi he angahala.This verse in the real world
Who
In what words
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- שָׂעִירsâʻîyrshaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Job 42:8, Lev 23:8, Num 23:1–2, Num 28:15–31, Heb 10:8–12, Num 29:5, Num 29:11–38