ʻIsikieli 4:12
Pea te ke kai ia ʻo hangē ko ha foʻi mā paʻale, pea te ke taʻo ʻaki ia ʻae meʻa kovi ʻae tangata, ʻi honau ʻao.”This verse in the real world
In what words
- עוּגʻûwgto bake (round cakes on the hearth)
- צָאָהtsâʼâhissue, i.e. (human) excrement
- גֵּלֶלgêleldung (plural balls of dung)
- עֻגָּהʻuggâhan ash-cake (as round)
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.