ʻIsikieli 36:5
Ko ia ʻoku pehē ʻe Sihova ko e ʻOtua; Ko e moʻoni ko e meʻa ʻi he kakaha ʻo ʻeku fuaʻa kuo u lea ai ki he toenga hiteni, pea mo ʻItomi kotoa, ʻakinautolu kuo nau tuʻutuʻuni moʻonautolu ʻa hoku fonua ʻi he fiefia ʻa honau loto, mo e loto fakafāsifasi, ke liʻaki ia ke vetea.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- שְׁאָטshᵉʼâṭcontempt
- מוֹרָשָׁהmôwrâshâha possession
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- מִגְרָשׁmigrâsha suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area aroun
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.