ʻIsikieli 34:8
ʻOku pehē ʻe Sihova ko e ʻOtua, ko au ʻoku ou moʻui, pea ko e moʻoni, koeʻuhi kuo hoko ʻa ʻeku fanga sipi ko e fakamālohia, pea kuo hoko ia ko e meʻakai ki he fanga manu kotoa pē ʻoe vao, koeʻuhi naʻe ʻikai ha tauhi, pea naʻe ʻikai kumi ʻe heʻeku kau tauhi ki heʻeku fanga sipi, pea naʻe kai pe ʻe heʻeku kau tauhi, ka naʻe ʻikai te nau fafanga ʻa ʻeku fanga sipi;This verse in the real world
Who
In what words
- אׇכְלָהʼoklâhfood
- בַּזbazplunder
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Pe 2:13, 1Co 9:15, Ezk 34:5–6, Jud 1:12, Ezk 34:18, Act 20:33, Ezk 34:2–3, Ezk 34:10