ʻIsikieli 31:9
Kuo u ngaohi ia ke matamatalelei, ko e meʻa ʻi he lahi ʻa hono ngaahi vaʻa: ko ia naʻe meheka ai kiate ia ʻae ngaahi ʻakau kotoa pē ʻi he ngoue ʻae ʻOtua.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- עֵדֶןʻÊdenEden, the region of Adam's home
- גַּןgana garden (as fenced)
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 28:13, Gen 13:10, Dan 2:37–38, Psa 75:6–7, Isa 51:3, Psa 96:12–13, Gen 26:14, Ecc 4:4