ʻIsikieli 28:8
Te nau fakahifo koe ki lalo ki he luo, pea te ke mate ʻi he mateʻanga ʻonautolu ʻoku mate tāmateʻi ʻi loto tahi.This verse in the real world
In what words
- מָמוֹתmâmôwtha mortal disease; concretely, a corpse
- שַׁחַתshachatha pit (especially as a trap); figuratively, destruction
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 27:34, Ezk 27:26–27, Psa 28:1, Job 33:18, Pro 28:17, Pro 1:12, Ezk 32:18–30, Job 33:28