ʻIsikieli 17:7
Naʻe ʻi ai foki ʻae ʻikale lahi ʻe taha, naʻe kapakau lalahi, pea lahi mo hono fulufulu: pea vakai naʻe mapeʻe atu ʻae aka ʻoe vaine ko eni kiate ia, pea tupu hono ngaahi vaʻa ʻo hanga kiate ia, koeʻuhi ke ne fakaviviku ia mei he tafeʻanga vai ʻi hono ngoueʻanga.This verse in the real world
In what words
- כָּפַןkâphanto bend
- נוֹצָהnôwtsâha pinion (or wing feather); often (collectively) plumage
- עֲרוּגָהʻărûwgâhsomething piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- נֶשֶׁרnesherthe eagle (or other large bird of prey)
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.