ʻIsikieli 12:6
Te ke fua ia ʻi honau ʻao ki ho uma, pea ke fetuku atu ia ʻi he uulikelekele: te ke pūlou ho mata ke ʻoua naʻa ke sio ki he kelekele: he kuo u tuku koe ko e fakaʻilonga ki he fale ʻo ʻIsileli.”This verse in the real world
In what words
- עֲלָטָהʻălâṭâhdusk
- מוֹפֵתmôwphêtha miracle; by implication, a token or omen
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 4:3, Ezk 24:24, Isa 8:18, 1Sa 28:8, Ezk 12:11–12, 2Sa 15:30, Job 24:17, Isa 20:2–4