ʻAmosi 5:12
He ʻoku ou ʻilo hoʻomou ngaahi talangataʻa lahi, pea mo hoʻomou fungani angahala: ʻoku nau fakamamahiʻi ʻae angatonu, ʻoku nau maʻu tukungoue, pea ʻoku nau fakateketeke atu ʻae kakai masiva ʻi he matapā.This verse in the real world
In what words
- כֹּפֶרkôpherproperly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as
- עָצוּםʻâtsûwmpowerful (specifically, a paw); by implication, numerous
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.