1 Samuela 15:6
Pea naʻe lea ʻa Saula ki he kau Kena, “ʻAlu ʻakimoutolu, ʻo ʻalu hifo mei he kakai ʻAmaleki, telia naʻaku fakaʻauha ʻakimoutolu fakataha mo kinautolu: he naʻa mou fakahā ʻae angaʻofa ki he fānau kotoa pē ʻa ʻIsileli, ʻi heʻenau ʻalu hake mei ʻIsipite.” Pea naʻe ʻalu ʻae kau Kena mei he kakai ʻAmaleki.This verse in the real world
Where
When
In what words
- קֵינִיQêynîya Kenite or member of the tribe of Kajin
- עֲמָלֵקִיʻĂmâlêqîyan Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jdg 1:16, Num 10:29–32, Exo 18:19, Num 24:21–22, Jdg 4:11, Exo 18:9–10, 1Sa 27:10, Jdg 5:24