1 Pita 1:21
ʻAkimoutolu ʻoku tui ʻiate ia ki he ʻOtua, ʻaia naʻa ne fokotuʻu ia mei he pekia, mo ne hakeakiʻi ia; koeʻuhi ke ʻi he ʻOtua ʻa hoʻomou tui mo e ʻamanaki lelei.This verse in the real world
Who
In what words
- ἐλπίςelpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- εἶναιeînaito exist
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.