1 Tuʻi 20:33
Pea naʻe tokanga lahi ʻe he kau tangata pe ʻe ai ha meʻa lelei meiate ia, pea naʻa nau puke leva ki ai: pea naʻa nau pehē, “Ko ho kāinga ko Peni-Hatati. Pea naʻa ne toki pehē atu, “Mou ʻalu ʻo ʻomi ia.” Pea naʻe toki haʻu ʻa Peni-Hatati kituʻa kiate ia; pea naʻa ne fekau ia ke heka hake ki he saliote.This verse in the real world
Who
In what words
- חָלַטchâlaṭto snatch at
- נָחַשׁnâchashproperly, to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.