1 Tuʻi 18:29
Pea naʻe hoko ʻo pehē, ʻi he pale ʻae laʻā, mo nau kikite ai pe ʻo aʻu ki he feituʻulaʻā ʻoe feilaulau efiafi, naʻe ʻikai ha leʻo, pe ha taha ke lea, pe ha taha ke tokangaʻi.This verse in the real world
In what words
- קֶשֶׁבqesheba hearkening
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- קוֹלqôwla voice or sound
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 29:39, Act 16:16–17, 2Ti 3:8–9, Jer 28:6–9, 1Ki 22:10, 1Ki 22:12, Exo 29:41, 1Co 11:4–5