1 Tuʻi 12:28
Ko ia naʻe fakakaukau ai ʻae tuʻi, pea naʻa ne ngaohi ʻae ongo ʻuhiki pulu ʻaki ʻae koula, ʻo ne pehē kiate kinautolu, “ʻOku faingataʻa fau ke mou ʻalu hake ki Selūsalema: vakai ko homou ngaahi ʻotua eni, ʻE ʻIsileli, ʻaia naʻe ʻohake kimoutolu mei he fonua ko ʻIsipite.”This verse in the real world
In what words
- עֵגֶלʻêgela (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.