1 Sione 5:13
Kuo u tohi ʻae ngaahi meʻa ni kiate kimoutolu ʻoku tui ki he huafa ʻoe ʻAlo ʻoe ʻOtua, koeʻuhi ke mou ʻilo ʻoku ʻamoutolu ʻae moʻui taʻengata, pea ke mou tui ki he huafa ʻoe ʻAlo ʻoe ʻOtua.This verse in the real world
In what words
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ταῦταtaûtathese things
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 20:31, Jhn 1:12, 1Jn 3:23, 2Pe 1:10–11, Jhn 3:18, 1Jn 2:21, 1Ti 1:15–16, Gal 4:6