1 Sione 4:16
Pea kuo tau ʻiloʻi mo tui ki he ʻofa kuo ʻi he ʻOtua kiate kitautolu. Ko e ʻOtua ko e ʻofa; pea ko ia ʻoku nofo ʻi he ʻofa, ʻoku nofo ia ʻi he ʻOtua, mo e ʻOtua ʻiate ia.This verse in the real world
Who
In what words
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 3:24, Psa 36:7–9, 1Jn 3:1, Psa 18:1–3, 1Jn 4:8–10, 1Jn 4:12–13, 1Jn 3:16, 1Co 2:9