1 Sione 3:17
Ka ko ia ʻoku ne maʻu ʻae lelei ʻoe māmani, pea ne mamata ki he masiva ʻa hono tokoua, kae tāpuni ʻe ia ʻa hono fatu meiate ia, ʻoku nofo fēfē ʻae ʻofa ʻae ʻOtua ʻiate ia?This verse in the real world
Who
In what words
- βίοςbíoslife, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of liveli
- σπλάγχνονsplánchnonan intestine (plural); figuratively, pity or sympathy
- κλείωkleíōto close (literally or figuratively)
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 13:16, Isa 58:7–10, 1Jn 4:20, Deu 15:7–11, Pro 19:17, Luk 3:11, 2Co 9:5–9, Jas 2:15