1 Sione 3:14
ʻOku tau ʻilo kuo tau hao mei he mate ki he moʻui, ko e meʻa ʻi heʻetau ʻofa ki he kāinga. Ko ia ʻoku ʻikai ʻofa ki hono tokoua, ʻoku nofo pe ia ʻi he mate,This verse in the real world
In what words
- μεταβαίνωmetabaínōto change place
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.